AccueilJeunesseDocuments sonores et historiquesNature et relaxationDiversLa boutique

La boutique


La boutique

Ambiances et curiosités de la nature volume 2
1) Chiroptères. Deux espèces de chauves-souris en vol de chasse 4’27
- vous entendrez d’abord plusieurs individus en vol de chasse appartenant à l’espèce des NOCTULES COMMUNES (Nyctalus noctula). Ensuite vous découvrirez un MURIN de DAUBENTON (Myotis Daubentonii) volant au ras d’un étang. Les sons que vous entendrez ont été décodés par des détecteurs spéciaux, car le cri de la chauve-souris n’est pas audible pour l’homme.
- Chiroptera. Two species of bat on hunting flights
- Chiroptera. Zwei Gattungen der Fledermaüse im Jagdflug

2) Grotte à Chateaudouble 3’35
- vous allez découvrir une ambiance extraordinaire, dans une petite grotte à ciel ouvert, où les gouttes d’eau qui suintent de deux stalactites tombent dans un minuscule lac artificiel alimenté par une source thermale.
- A cave near Chateaudouble
- Grotte in Chateaudouble

3) Insectes dans un buisson de lavande Extrait 7’09
- En plein mois de juillet, sous un soleil éclatant, la lavande attire bien des insectes . Abeilles, guêpes, xylocopes…Tous viennent goûter le nectar de ces superbes fleurs…
- Insects in a lavender bush
- Insekten in einem Lavendelbusch

4) Grande sauterelle verte et grillon dans la nuit Extrait 3’05
- il est plus de 23h. La nuit est si claire que les sons paraissent cristallins et nous parviennent sans difficulté. La grande sauterelle verte et le grillon champêtre font entendre leur stridulation si caractéristiques de nos nuits d’été.
- Large green grasshopper and crickets at night-time
- Grosse grüne Heuschrecken und Grillen in der Nacht

5) Près d’une ruche en montagne 5’00
- Près de Digne, il existe une multitude d’apiculteurs qui entretiennent de merveilleuses ruches. Nous nous sommes rendus auprès de l’une d’elle pour y recueillir l’extraordinaire activité qui existe autour d’un rucher.
- Near a beehive in the mountains
- In der Nähe eines Bienenstocks in der Bergen

6) Moutons dans les Alpes de Haute-Provence Extrait 4’10
- C’est la fin de l’après-midi et le troupeau regagne tranquillement sa bergerie dans un paysage de montagne féérique.
- Sheep un the French Alps
- Schafe in den Alpen der Haute-Provence

7) Canards colverts 6’00
- au bord de l’étang de Villermoy, tôt le matin, une colonie de canards colverts se délasse sur un point d’eau avant de reprendre l’envol.
- Mallard ducks
- Enten Colvert

8) Passage de grues cendrées 3’00
- vers la fin du mois d’octobre, les grues cendrées se réunissent sur le lac DER CHANTECOQ pour s’y reposer avant de reprendre leur migration. C’est un spectacle unique.
- A flight of cranes
- Vorbeiflug der aschfarbenen Kraniche

9) Etourneaux à Valognes 3’30
- Les étourneaux se réunissent parfois en colonies de plusieurs milliers d’individus et saccagent les récoltes environnantes. Cela s’est malheureusement produit à Valognes dans la Manche, où ils se sont abattus en causant des dommages considérables pour les agriculteurs.
- Starlings at Valognes
- Stare in Valognes

10) Mouettes à Grancamp se partageant une étoile de mer 3’10
- drôle de spectacle que de voir une dizaine de mouettes se quereller entre elles pour dévorer comme repas du soir une malheureuse étoile de mer qui circule, bien malgré elle, de bec en bec !
- Seagulls at Grancamp sharing a starfich
- Möwen in Grandcamp, die sich einen Seestern teilen

11) La mer entre les rochers à Saint-Aygulf Extrait 5’30
- la mer qui se faufile entre les rochers, qu’y a-t-il de plus relaxant sous le soleil du sud ?
- The sea on the rocks at Saint-Aygulf
- Das Meer an der Steilküste bei Saint-Aygulf

12) La mer à Sainte-Maxime 9’30
- comme précédemment, mais avec une écoute d’ensemble.
- the sea at Sainte-Maxime
- Das Meer in Sainte-Maxime
9 € Qté:  

Retour à la liste de produits
 
 

Site réalisé par Net6